41. <Der> Anatolische Dichter Nasiri (Um 1300) Und Sein Futuvvetname
پدیدآورنده : / Von Franz Taeschner
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : فتوت,Futuwwa (Islamic Order),Al - Nasiri, 1300,Persian Poetry - 13th Century
رده :
BP294
.
N3A62
42. Der Diwan des grossen lyrischen dichters Hafis im perischen original herausgegeben
پدیدآورنده : / Shams - ud - Din Muhammad Shirazi Hafiz; ins deutsche metrisch übersetzt und mit anmerkungen versehen, von Vincenz, ritter v. Rosenzweig-Schwannau
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Persian Poetry - 14th century - Translation in to Germany,شعر فارسی - قرن ۸ ق. - ترجمه شده به آلمانی
رده :
PIR5426
.
A38G4
43. Der Wind Wird uns entfubren
پدیدآورنده : Scharf, Kurt
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : Persian poetry - 20th Century - Translations in to germany - collections
رده :
PK
6434
.
S42
2005
44. Didactic Stories From The Mathnavi Of Maulana Jalalud-din Rumi
پدیدآورنده : Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207 - 1273
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : Persian poetry -- 13th century -- Translation into English,Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207 - 1273, Masnavi. selections
رده :
PK
6481
.
M8E5
2000
45. Die Rubaiyyat
پدیدآورنده : Von Omar Khayaam
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : Persian poetry - Translations on to Germany,Germany poetry -- 20th century - translatons from Persian
رده :
PK
6517
1993
46. <Die> Schone Mahsati: Ein Beitrag zur Geschichte des Persischen Vierzeilers
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- قرن ۶ق.,Mahsati Ganjavi, 12th Century - Criticism and interpretation,Persian Poetry - 12th Century,مهستی گنجوی - قرن ۶ق - نقد و تفسیر,زنان شاعر - ایران - قرن ۶ق
47. Die Schonsten Gedichte aus Dem Klassischen Persien Die Schonsten Gedichte aus Dem Klassischen Persien, Hafis, Rumi, Omar Chajjam
پدیدآورنده : Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Kurt Scharf
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : Persian poetry - Translations on to Germany,Germany poetry - 20th century - Translations from Persian
رده :
PK
6517
.
D46
1998
48. Die Sieben geschichten der sieben prinzessinnen
پدیدآورنده : Nezami Elyas Ebn Yusof
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Nezami Elyas Ebn Yusof, 5311?-7121?. Haft peykar,، Persian poetry - 21th century
رده :
PK
6501
.
Z9
G4
1959
49. Divan
پدیدآورنده : \ Hafiz Sirazi. S perzijskog preveo: Becir Dzaka
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- 14th century, -- قرن ۸ق.,a03,a03,Persian poetry -- 14th century -- Translations into Bosnian,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به بوسنیایی
رده :
PIR5426
.
A38
B6
2009
50. Divan
پدیدآورنده : \ Hafiz Sirazi; S perzijskog preveo Becir Dzaka,دیوان حافظ/ به تصحیح حسین الهی (قمشه ای)؛ غلام حسین امیرخانی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 14th century -- Translations into Bosnian,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به بوسنیایی
رده :
PIR5426
.
A38
B6
2009
51. Diwan
پدیدآورنده : / Falaki - i - Shirwani,دیوان فلکی شروانی :T.P. in Persian.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Persian Poetry - 12th Century
رده :
PIR5083
.
D9F3
1929
52. Diwan Of Zeb - Un - Nissa: The First Fifty Ghazals
پدیدآورنده : / rendered from the Persian by Magan Lal and Jessie Duncan Westbrook, with an introduction and notes,دیوان زیب النساء بیگم ,دیوان مخفی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- قرن ۱۱ق.,Persian poetry -- 17th Century
رده :
PIR6541
.
D5
53. Diwan de Shams de Tabriz
پدیدآورنده : Jalaluddin Rumi
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : Persian Poetry -- 13th century -- Translations into Spanish
رده :
PK
6481
.
D6S6
2002
54. Diwan von Hafiz
پدیدآورنده : Hafiz, 14th Century
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : Persian Poetry - 8 Th Century - Translations In to Germany
رده :
PK
6465
.
H3D5
2004
55. Esrar - I Hodi: "Benligin Sirlari", اسرار خودی. Turkish
پدیدآورنده : \ Ikbal;,اسرار خودی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry -- 20th century -- Translations into Turkish, شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده به ترکی استانبولی
رده :
PIR
9233
.
A35E8
56. Ey Ask, Ey ask! Mavi Yuzun Gorunmuyor
پدیدآورنده : Ahmad Samlu
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : Persian Poetry - 20 th. Century - Translation in to Turkish
رده :
PK
6561
.
S47E9
2004
57. Falaki-i-Shirwani: his times, life, and works
پدیدآورنده : / by Hadi Hasan
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Falaki Shirwani , Najmoddin Muhammad , 12th century,Persian poetry - 12th century,فلکی شیروانی ، نجم الدین محمد ، قرن ۶
رده :
PIR5083
.
H3
58. Ferdosi's Königsbuch
پدیدآورنده : \ Friedrich Rückert,ف‍ردوس‍ی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 10th century -- Translations into German,German poetry -- 20th century -- Translations from Persian,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌آل‍م‍ان‍ی,شعر آلمانی -- قرن ۲۰ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از فارسی
رده :
PIR4493
.
F4
1976
59. Ferdosi's Konigsbuch )Schahname(
پدیدآورنده : Ferdowsi, Abolqasem
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : ، Ferdowsi, Abolqasem, 049-5201?. Shahnameh,Translations into German ، Persian poetry - 01th century,Translations from Persian ، German poetry - 02th century
رده :
PIR
4493
.
A38
G4
1976
60. Ferdosi's Konigsbuch )Schahname(
پدیدآورنده : Ferdowsi, Abolqasem
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Persian poetry - 01th century
رده :
PK
6456
.
A3
1976
